Centrala Poslední zhasne

O komikse v slovenčine:

Dvaja podvodníci rozdeľujúci si medzi sebou korisť. Slobodný muž tajne sledujúci svoju susedku. Starý pán rozdávajúci koláče. A uprostred toho všetkého – mačka s červenými pruhmi. Keď trojica zločincov hľadajúcich ukradnutú urnu vnikne do domu, v ktorom všetky tieto postavy bývajú, stane sa táto budova dejiskom makabrózneho baletu. Lietajú päste, výstrely aj vyznanie lásky. Kniha s humorom rozpráva príbeh o spoločnosti ovládanej hlúposťou, pokrivenou morálkou a násilím, ktorá padá tragikomickou kaskádou nepredvídateľných udalostí tvárou v tvár nevyhnutnému koncu. Cena Maxa a Moritza 2024 za najlepší nemecky písaný komiksový debut. Cena Delémont'BD za najlepší debut 2024. Literárna cena kantónu Bern.

O komikse v češtine:

Dva podvodníci rozdělující si mezi sebou kořist. Svobodný muž tajně sledující svou sousedku. Starý pán rozdávající koláče. A uprostřed toho všeho – kočka s červenými pruhy. Když trojice zločinců hledající ukradenou urnu vnikne do domu, ve kterém všechny tyto postavy bydlí, stane se tato budova dějištěm makabrózního baletu. Létají pěsti, výstřely i vyznání lásky. Kniha s humorem vypráví příběh o společnosti ovládané hloupostí, pokřivenou morálkou a násilím, která padá tragikomickou kaskádou nepředvídatelných událostí tváří v tvář nevyhnutelnému konci. Cena Maxe a Moritze 2024 za nejlepší německy psaný komiksový debut. Cena Delémont’BD za nejlepší debut 2024. Literární cena kantonu Bern.