Centrala Futuro Darko

O komikse v slovenčine:

Píše sa rok 2124, Atomic city, Idaho. Poľsko je technologickou veľmocou. Americká vláda aj jej inštitúcie zhoreli po nukleárnej vojne v prepadlisku dejín. Jadrový výbuch svojou tlakovou vlnou zmietol finančné úrady aj celý federálny daňový systém. No nie je to skvelá správa? Jasne! Lenže sotva jedna nepríjemnosť šťastne pominula obsadili jej miesto nepríjemnosti nové. Gangy výtržníkov, lovci otrokov, kanibalskí mutanti, spurní roboti, miestni tyrani, kyslé dažde a rádioaktívne piesočné búrky sú len niektoré z nich. A medzi tým všetkým prevádzkujú dvajs bratia autoservis... Futuro Darko je jedným z najlepších poľských komiksových debutov posledných rokov. Dynamický, vtipný, na nič sa nehrajúci. Keď je treba, tak aj brutálni a nekompromisní.

O komikse v češtine:

Píše se rok 2124, Atomic city, Idaho. Polsko je technologickou velmocí. Americká vláda i její instituce shořely po nukleární válce v propadlišti dějin. Jaderný výbuch svou tlakovou vlnou smetl finanční úřady i celý federální daňový systém. No není to skvělá zpráva? Jasně! Jenže sotva jedna nepříjemnost šťastně pominula obsadily její místo nepříjemnosti nové. Gangy výtržníků, lovci otroků, kanibalští mutanti, vzpurní roboti, místní tyrani, kyselé deště a radioaktivní písečné bouře jsou jen některé z nich. A mezi tím vším provozují dva bráchové autoservis... Futuro Darko je jedním z nejlepších polských komiksových debutů posledních let. Dynamický, vtipný, na nic si nehrající. Když je třeba, tak i brutální a nekompromisní.