Planeta9 Silikonový ostrov

O knihe v slovenčine:

Kremíkové nebo nie je, existuje len peklo Silikónového ostrova.

Nekonečný dážď. Revúci príliv. Kyberimplantáty. Pláže pokryté kovom a medúzami. Virtuálne drogy. To je Silikónový ostrov.

Silikónový ostrov ovládajú tri klany. Po generácie je nespochybniteľná ich vláda nad tonami elektronického odpadu, ktorý sa sem valí z celého sveta. Tu sa pretvára, transformuje, recykluje a stáva sa tak zdrojom nesmierneho bohatstva a moci pánov ostrova.

Tisíce zberačov sem nalákal prísľub stálej práce a lepšieho života. Nič nie je ďalej od pravdy. Teraz prezerajú dňom i nocou svet obrej skládky a hory plné nebezpečných toxických sutín. Hľadajú poklad, ktorý im otvorí cestu von k slobode, ďaleko od ich chmúrnych existencií.

Mimi žije na tejto skládke. Vie, čo a ako tu funguje, vie sa obracať. Ale pravidlá hry sa zmenia. Status quo naruší vojna gangov. Nepokoje sa šíria čoraz rýchlejšie. Pre pešiaka ako je Mimi je toto šanca na zmenu.

O knihe v češtine:

Křemíkové nebe není, existuje jen peklo Silikonového ostrova.

Nekonečný déšť. Řvoucí příliv. Kyberimplantáty. Pláže pokryté kovem a medúzami. Virtuální drogy. To je Silikonový ostrov.

Silikonový ostrov ovládají tři klany. Po generace je nezpochybnitelná jejich vláda nad tunami elektronického odpadu, který se sem valí z celého světa. Zde se přetváří, transformuje, recykluje a stává se tak zdrojem nesmírného bohatství a moci pánů ostrova.

Tisíce sběračů sem nalákal příslib stálé práce a lepšího života. Nic není dál od pravdy. Nyní prohledávají dnem i nocí svět obří skládky a v hory nebezpečné toxické suti. Hledají poklad, který jim otevře cestu ven ke svobodě, daleko od jejich chmurných existencí.

Mimi žije na téhle skládce. Ví, co a jak, umí se otáčet. Ale pravidla hry se změní. Status quo naruší válka gangů. Nepokoje se šíří stále rychleji. Pro pěšáka jako je Mimi je tohle šance na změnu.