Doron Skandál v Jeruzalémě

O komikse v slovenčine:

Modrý králik zavedie čitateľov do Jeruzalema v čase Veľkej noci. Vtipnou komiksovou formou sú v knihe prerozprávané kľúčové okamihy smrti a vzkriesenia Ježiša Krista. Ten je tu aj jedinou ľudskou postavou, ostatné postavy známeho príbehu znázorňujú alegoricky zvieratká.

Autormi sú dvaja kňazi z perpignanskej diecézy publikujúcej pod umeleckými menami Coolus a Birus. Svoju radosť z evanjelia zdieľajú rôznymi spôsobmi, vrátane tvorby komiksov. Elvine je talentovaná ilustrátorka, ktorá sa podieľala aj na farebnom spracovaní tohto komiksu.

Kniha získala v roku 2019 ocenenie na medzinárodnom komiksovom festivale vo francúzskom Angouleme.

O komikse v češtine:

Modrý králík zavede čtenáře do Jeruzaléma v době Velikonoc. Vtipnou komiksovou formou jsou v knize převyprávěny klíčové okamžiky smrti a vzkříšení Ježíše Krista. Ten je zde také jedinou lidskou postavou, ostatní postavy známého příběhu znázorňují alegoricky zvířátka.

Autory jsou dva kněží z perpignanské diecéze publikující pod uměleckými jmény Coolus a Birus. Svou radost z evangelia sdílejí různými způsoby, včetně tvorby komiksů. Elvine je talentovaná ilustrátorka, která se podílela i na barevném zpracování tohoto komiksu.

Kniha získala v roce 2019 ocenění na mezinárodním komiksovém festivalu ve francouzském Angouleme.