Centrala Bílé Volvo

O komikse v slovenčine:

Nehoda v továrni sa stane rozbuškou udalostí, ktoré vedú k útokom na popredných obchodných lídrov krajiny. Vyšetrovanie sa rozbieha, všetko je ale nejako divne pokrivené a hranica medzi obyčajnou náhodou a konšpiráciou je značne rozhmlená. Pevne dané sú naopak priečky spoločenského rebríčka a bezškrupulózna honba za ziskom. Biele Volvo je ponurý, groteskne absurdný sociálny thriller. Je to kniha otvárajúca dvere našej fantázie, ponúkajúca pastvu pre oči, potravu pre myseľ a možno vôbec žiadne odpovede. Biele Volvo získalo prestížnu cenu Urhunden za najlepší švédsky komiks roku 2026.

O komikse v češtine:

Nehoda v továrně se stane rozbuškou událostí, které vedou k útokům na přední obchodní lídry země. Vyšetřování se rozbíhá, vše je ale nějak divně pokřivené a hranice mezi pouhou náhodou a konspirací je značně rozmlžená. Pevně dané jsou naopak příčky společenského žebříčku a bezskrupulózní honba za ziskem. Bílé Volvo je ponurý, groteskně absurdní sociální thriller. Je to kniha otevírající dveře naší fantazie, nabízející pastvu pro oči, těkající potravu pro mysl a možná vůbec žádné odpovědi. Bílé Volvo získalo prestižní cenu Urhunden za nejlepší švédský komiks roku 2026.