Argo Alchymista - komiks

O komikse v slovenčine:

Alchymista sa dočkal komiksového spracovania v štýle manga! Najväčší brazílsky bestseller všetkých čias láka nových čitateľov aj tri a pol dekády od prvého vydania. Najnovšie sa dočkal komiksovej adaptácie, ktorá znova vydarene rozpráva takmer rozprávkový príbeh o ceste španielskeho pastiera za zakopaným pokladom, vychádzajúci z príbehu o splnenom sne zo zbierky Tisíc a jedna noc. Ide zároveň o výzvu na naplnenie vlastného osudu aj poznaním posvätnosti sveta, v ktorom žijeme. Na ceste za oným dvojakým pokladom, plnej skúšok a dôležitých stretnutí, treba dbať na všetky znamenia a s neustálou trpezlivosťou a odvahou (ako alchymista sledujúci premenu obyčajného kovu na zlato) pretvoriť samu svoju osobnosť.

O komikse v češtine:

Alchymista se dočkal komiksového zpracování ve stylu manga! Největší brazilský bestseller všech dob láká nové čtenáře i tři a půl dekády od prvního vydání. Nejnověji se dočkal komiksové adaptace, která znovu zdařile vypráví takřka pohádkový příběh o cestě španělského pastýře za zakopaným pokladem, vycházející z příběhu o splněném snu ze sbírky Tisíc a jedna noc. Jde zároveň o výzvu k naplnění vlastního osudu i poznáním posvátnosti světa, v němž žijeme. Na cestě za oním dvojím pokladem, plné zkoušek a důležitých setkání, je třeba dbát všech znamení a s neustálou trpělivostí a odvahou (jako alchymista sledující proměnu obyčejného kovu ve zlato) přetvořit samu svou osobnost.