Pán a kocour 3

O komikse (manga) v slovenčine:

Šťastko je kocúr, ktorý žije s pánom, ktorému hovorí otecko. Jedného dňa musí Šťastko na veterinu, pretože sa necíti dobre. Jeho pánovi je ale možno ešte horšie z pocitu, že po nejakú dobu nebudú spolu. V týchto ťažkých dňoch navštevuje pána jeho najlepší priateľ a kolega – a prostredníctvom neho sa dozvedáme, prečo býva pán tak často smutný. Dojemný príbeh o pánovi a kocúrovi, ktorí vedia, aká bolestivá dokáže byť samota, pokračuje tretím dielom.

O komikse (manga) v češtine:

Štístko je kocour, který žije s pánem, kterému říká tatínek. Jednoho dne musí Štístko na veterinu, protože se necítí dobře. Jeho pánovi je ale možná ještě hůř z pocitu, že po nějakou dobu nebudou spolu. V těchto těžkých dnech navštěvuje pána jeho nejlepší přítel a kolega – a jeho prostřednictvím se dozvídáme, proč bývá pán tak často smutný. Dojemný příběh o pánovi a kocourovi, kteří vědí, jak bolestivá dokáže být samota, pokračuje třetím dílem.