Modrá Crew 42: Raven 1-2

O komikse v slovenčine:

V Karibiku... čo iné ako piráti?
Vráťme sa do 17. storočia, na ostrov Tortuga – základňu karibských pirátov a namiesto stretu európskych námorných mocností. Veľmi netypický pirát Raven, nevyliečiteľný sólista bez vlastnej lode a najmenšej disciplíny, sa stretne v súboji o poklad s lady Darksee, cieľavedomou a nemilosrdnou pirátkou. A nejde o nič menšie ako o španielsky poklad z mayského mesta Chichén Itzá. Začína sa závod, na ktorého konci môže byť rozprávkové bohatstvo alebo tiež skaza...

O komikse v češtine:

V Karibiku... co jiného než piráti?
Vraťme se do 17. století, na ostrov Tortuga – základnu karibských pirátů a místo střetu evropských námořních mocností. Velmi netypický pirát Raven, nevyléčitelný sólista bez vlastní lodi a sebemenší kázně, se utká v souboji o poklad s lady Darksee, cílevědomou a nemilosrdnou pirátkou. A nejde o nic menšího než o španělský poklad z mayského města Chichén Itzá. Začíná závod, na jehož konci může být pohádkové bohatství nebo také zkáza...