Josef Vybíral Škorpion 7+8

O komikse v slovenčine:

Škorpión sa vracia do Ríma z dlhej výpravy na Východ. Poznáva, že pod vládou pápeža z rodu Trebaldi sa Večné mesto stalo strašným miestom, kde si každým novým dňom nie je nikto istý svojím životom. Má zmysel v takejto situácii pokračovať v boji s pápežom? Áno! Škorpión však najskôr chce zistiť, kto je jeho otec, a kto nesie zodpovednosť za smrť jeho matky. Hľadanie pravdy zatiahne hrdinu do hier medzi rodinami, ktoré od pradávna mali vplyv na vývoj sveta…

O komikse v češtine:

Škorpion se vrací do Říma z dlouhé výpravy na Východ. Poznává, že pod vládou papeže z rodu Trebaldi se Věčné město stalo strašlivým místem, kde si každým novým dnem není nikdo jistý svým životem. Má smysl v takové situaci pokračovat v boji s papežem? Ano! Škorpion však nejdříve hodlá zjistit, kdo je jeho otec, a kdo nese odpovědnost za smrt jeho matky. Hledání pravdy zatáhne hrdinu do her mezi rodinami, které od pradávna měly vliv na vývoj světa…