Josef Vybíral Škorpion 1+2

O komikse v slovenčine:

Rím, druhá polovica XVIII. storočia. Škorpión, milujúci zábavu, ženy a nebezpečenstvo, je veľmi neobvyklý vykrádač hrobov. Dokonale pozná starovekú literatúru, ako aj usporiadanie katakomb, a vie, kde hľadať pozostatky starovekých svätcov, ktorých kosti predáva ako relikvie.
Avšak tajomstvo pôvodu prinúti mladého muža, aby sa postavil do cesty deviatim rodinám, ktoré vládnu Európe od staroveku. Začína nerovný boj, ktorý by mohol ovplyvniť budúcnosť celého kresťanského sveta...

O komikse v češtine:

Řím, druhá polovina XVIII. století. Škorpion, milující zábavu, ženy a nebezpečí, je velmi neobvyklý vykradač hrobů. Dokonale zná starověkou literaturu, jakož i uspořádání katakomb, a ví, kde hledat ostatky starověkých světců, jejichž kosti prodává jako relikvie.
Avšak tajemství původu přiměje mladého muže, aby se postavil do cesty devíti rodinám, které vládnou Evropě od starověku. Začíná nerovný boj, jenž by mohl ovlivnit budoucnost celého křesťanského světa…

Obsahuje původní dvě alba série Le scorpion, vydané nakladatelstvím Dargaud:

• Škorpion #01: ??? (Le scorpion #01: La Marque du Diable, 2000)
• Škorpion #02: ??? (Le scorpion #02: Le Secret du Pape, 2001)