Josef Vybíral Aristophania 1 + 2

O komikse v slovenčine:

Nikdy sa nenechajte oklamať zdaním, minca má vždy dve strany, pod rúškom krásy všade číha nebezpečenstvo.
V tajnej vojne proti Azúru dvor kráľa Psanca víťazí všade od Marseille až po Manosque.
Jediným zdrojom odporu je Aristophania Bolt.
A jedinou nádejou na záchranu sú tri siroty z parížskej spodiny.

Obsahuje pôvodné dva albumy série Aristophania, vydané nakladateľstvom Dargaud:

• Aristophania #01: Azúrové kráľovstvo (Aristophania #01: Le Royaume d'Azur, 2019)
• Aristophania #02: Kráľ Psanec (Aristophania #02: Progredientes, 2019)

Vyšlo ako 27. zväzok edície ERB (Edičný Rad Bande dessinée)

O komikse v češtine:

 Nikdy se nenechte oklamat zdáním, mince má vždy dvě strany, pod rouškou krásy všude číhá nebezpečí.
V tajné válce proti Azuru dvůr krále Psance vítězí všude od Marseille až po Manosque.
Jediným zdrojem odporu je Aristophania Bolt.
A jedinou nadějí na záchranu jsou tři sirotci z pařížské spodiny.

Obsahuje původní dvě alba série Aristophania, vydané nakladatelstvím Dargaud:

• Aristophania #01: Azurové království (Aristophania #01: Le Royaume d'Azur, 2019)
• Aristophania #02: Král Psanec (Aristophania #02: Progredientes, 2019)

Vyšlo jako 27. svazek edice ERB (Ediční Řada Bande dessinée)