Hry bohov (slovensky)

V smrteľných hrách je v stávke jej život – aj jej srdce Bohovia sa radi zahrávajú so smrteľníkmi. A každých sto rokov im to dovolíme... Lyra Keresová nikdy nebola u bohov obľúbená. Keď bola malá, rodičia ju ponúkli Rádu zlodejov, aby zaplatili dlhy. Odvtedy nad jej hlavou visí kliatba, ktorú na ňu uvrhol samotný Zeus. Lyra celý život dúfala, že ak nebude vyčnievať, rozmarní bohovia z Olympu si ju nevšimnú. Nebolo to vôbec ľahké, ale zvládla to, prežila. Jedného dňa však narazí na toho najnebezpečnejšieho z nich – Háda. Po prvý raz sa nemilosrdný kráľ podsvetia rozhodol zúčastniť turnaja, ktorého víťaz zasadne na Olymp a bude vládnuť nasledovné storočie. No namiesto toho, aby bohovia sami bojovali vlastné bitky, vyberajú si do nich smrteľníkov. Prečo si Hádes zvolil práve Lyru, ktorá nie je ničím výnimočná okrem svojho sarkazmu a kliatby? A prečo sa jej srdce rozochveje zakaždým, keď povie, že mu patrí? Lyra netuší, či je pre Háda len pešiakom, návnadou, alebo čímsi iným. S istotou však vie, že Hádes hrá podľa vlastných pravidiel. A že smrť vždy vyhráva... za každú cenu. Preklad z anglického originálu The Games Gods Play (Entangled Publishing, LLC, Pennsylvánia 2024) Diana Ghániová.