Host Kostky 1: Srdceryvná fantasy

O komikse v slovenčine:

V deväťdesiatych rokoch zmizlo šesť pubertiakov vo svete fantasy hry na hrdinov. Naspäť do našej reality sa ich vrátilo len päť. Teraz sa musia ako dospelí vysporiadať s démonmi v osobnom živote aj v hre, ktorá pre nich ešte zďaleka neskončila. Vracajú sa k svojim hrdinským povolaniam, snažia sa zistiť, kto a prečo ich na planétu v tvare dvadsaťstennej kocky poslal, kto onen uchvacujúci svet vôbec stvoril a akú úlohu v udalostiach hrá ich nezvestný kamarát. Každý z družiny má iné ciele a motivácie, ale všetkým začína byť jasné, že vymyslený svet nemá s našou realitou žiadne dobré úmysly… Temná sága, ktorá pripomenie tvorbu Stephena Kinga, Neila Gaimana alebo Roberta Jacksona Bennetta, si vyslúžila prezývku gotickej Jumanji. Oslavuje aj podrýva rôzne podoby žánru fantasy a ako postavy v nej účinkujú aj Emily Brontëová, H. G. Wells, Howard Phillips Lovecraft alebo jeden povedomý profesor s fajkou. Séria Kostky dvakrát získala prestížnu British Fantasy Award a trikrát bola nominovaná na cenu Hugo.

O komikse v češtine:

V devadesátých letech zmizelo šest puberťáků ve světě fantasy hry na hrdiny. Zpátky do naší reality se jich vrátilo jen pět. Nyní se musí coby dospělí vypořádat s démony v osobním životě i ve hře, která pro ně ještě zdaleka neskončila. Vracejí se ke svým hrdinským povoláním, snaží se zjistit, kdo a proč je na planetu ve tvaru dvacetistěnné kostky poslal, kdo onen uchvacující svět vůbec stvořil a jakou roli v událostech hraje jejich nezvěstný kamarád. Každý z družiny má jiné cíle a motivace, ale všem začíná být jasné, že vymyšlený svět nemá s naší realitou žádné dobré úmysly… Temná sága, která připomene tvorbu Stephena Kinga, Neila Gaimana nebo Roberta Jacksona Bennetta, si vysloužila přezdívku gotické Jumanji. Oslavuje i podrývá různé podoby žánru fantasy a jako postavy v ní účinkují také Emily Brontëová, H. G. Wells, Howard Phillips Lovecraft nebo jeden povědomý profesor s fajfkou. Série Kostky dvakrát získala prestižní British Fantasy Award a třikrát byla nominovaná na cenu Hugo.