CREW Borgia

O komikse v slovenčine:

Spoznajte skutočnú tvár renesancie.
Takú, o ktorej vás v škole neučili. Renesancia, ktorá prináša rozkvet umenia a úpadok morálky. Renesancia s krvou na rukách.
Renesancia v podaní dvoch komiksových veľmajstrov.
Ešte pred tým, než začali vznikať o „prvej zločineckej rodine sveta“, pápežskej rodine, ktorá na konci pätnásteho storočia neľútostne ovládala celé Taliansko, hviezdne obsadené seriály, ešte predtým sa zišli dve najväčšie komiksové legendy, aby spracovali túto fascinujúcu látku po svojom. Do profilu rodiny Borgiovcov sa pustil mystik, filozof, skladateľ, režisér a uctievaný scenárista Alejandro Jodorowsky (Incal, Biely láma, Metabaroni) a kráľ elegantného erotického komiksu a priateľ Frederika Felliniho, Milo Manara (Gulliveriana, Klik). Už tí dvaja samostatne si zaslúžia absolútnu pozornosť - a čo potom, keď sa dajú dohromady. To potom vznikne niečo, čo jednoducho nemôže nikto minúť. Štvordielny historický epos Borgia. Monumentálny, krutý, zmyselný, prekrásny a nezabudnuteľný.

O komikse v češtine:

Poznejte skutečnou tvář renesance.
Takovou, o které vás ve škole neučili. Renesance, která přináší rozkvět umění a úpadek morálky. Renesance s krví na rukách.
Renesance v podání dvou komiksových velmistrů.
Ještě před tím, než začaly vznikat o „první zločinecké rodině světa“, papežské rodině, která na konci patnáctého století nelítostně ovládala celou Itálii, hvězdně obsazené seriály, ještě před tím se sešly dvě největší komiksové legendy, aby zpracovaly tuhle fascinující látku po svém. Do profilu rodiny Borgiů se pustil mystik, filozof, skladatel, režisér a uctívaný scenárista Alejandro Jodorowsky (Incal, Bílý láma, Metabaroni) a král elegantního erotického komiksu a přítel Frederika Felliniho Milo Manara (Gulliveriana, Klik). Už ti dva samostatně si zasluhují absolutní pozornost – a což teprve, když se dají dohromady. To pak vznikne něco, co prostě nemůže nikdo minout. Čtyřdílný historický epos Borgia. Monumentální, krutý, smyslný, překrásný a nezapomenutelný.