Argo Činžák

O komikse v slovenčine:

Jeff Lemire a Andrea Sorrentino stvorili Mýtus Sadu kostí. Ten svet sa podobá nášmu, ale pod jeho prahom číha temnota so svojou sestrou ničotou. A tam... tam žijú prastaré bytosti, o ktorých existencii má potuchy len málokto. Tu a tam ale existujú miesta, kde zlo vyviera na povrch. Činžiak je jeden zo samostatných príbehov, ktoré autori servírujú čitateľom a pomaly odhaľujú najrôznejšie aspekty tiesnivého hororového sveta inšpirovaného atmosférickými príbehmi H. P. Lovecrafta. Lemire a Sorrentino počas pútavých rozprávaní sami zisťujú, čo pre nich znamená horor. Jedno ale vedia iste od začiatku svojho tápania - horor pre nich znamená veľmi veľa. A obaja vedia, že tento činžiak ukrýva čosi zlé…

O komikse v češtine:

Jeff Lemire a Andrea Sorrentino stvořili Mýtus Sadu kostí. Ten svět se podobá našemu, ale pod jeho prahem číhá temnota se svou sestrou nicotou. A tam… tam žijí prastaré bytosti, o jejichž existenci má ponětí jen málokdo. Tu a tam ale existují místa, kde zlo vyvěrá na povrch. Činžák je jeden ze samostatných příběhů, které autoři servírují čtenářům a pomalu odhalují nejrůznější aspekty tísnivého hororového světa inspirovaného atmosférickými příběhy H. P. Lovecrafta. Lemire a Sorrentino během poutavých vyprávění sami zjišťují, co pro ně znamená horor. Jedno ale vědí jistě od začátku svého tápání – horor pro ně znamená velmi hodně. A oba vědí, že tenhle činžák ukrývá cosi zlého…