Ako sa tučniak učí lietať (slovensky)

Všetko ide ľahšie, keď ste vo svojom živle Obzreli ste si niekedy tučniaka? Lekár Eckart von Hirschhausen pracoval na výletnej lodi, keď ho uvidel vo voľnej prírode. Také komické, nemotorné zviera! Žiaden krk, tučné brucho, pri každom kroku sa knísal, akoby sa mal každú chvíľu prevrátiť. No len čo tučniak skočil do vody, Eckartov pohľad naň sa zmenil. Stačilo, že sa zviera ocitlo vo svojom živle a dokázalo neuveriteľné kúsky. Vtedy si uvedomil zaujímavú paralelu. Neplatí to isté aj o človeku? Príbeh o tučniakovi od Eckarta von Hirschhausena má až zarážajúco jednoduchú, a pritom zásadnú myšlienku. Každý človek dokáže naplno rozvinúť svoje silné stránky a byť šťastný, ak ho obklopuje vhodné prostredie. Pretože často nie je problém v nás, ale v okolnostiach. Stačí malá zmena a začnú sa diať zázraky. A ako na to? Príbeh o tučniakovi sa stal vo svete hitom a teraz sa konečne objavuje v knižnej podobe s fotografiami oceňovaného Stefana Christmanna. Kniha plná liečivých nápadov je nielen obohacujúca, ale aj dojímavá a vtipná zároveň. Preklad z nemeckého originálu Der Pinguin, der fliegen lernte (2024) Kristína Ježovičová.